
Maleson is most useful for investigators that have EXTREMELY lopsided ability to deal with certain encounter cards over others, so that it's actually worth dropping a clue in order to swap a "ruinous" encounter for a chance to draw a "breezy" one. It also helps if the investigator is likely to have clues to spare, and can pick them back up in a hurry.
Therefore, Maleson is suited to two investigators in particular:
- uniquely vulnerable to Enemy cards:
- 2 Combat;
- 2 Agility; and
- no Mystic cards to weaponize her Willpower;
- strong against Treachery:
- 4 Willpower;
- crazy skill card combos.
- uniquely vulnerable to many Treachery cards:
- 1 Willpower;
- One. Willpower.
- strong against Enemies:
- 4 Agility;
- free Evade action, and;
- some decent weapons and attacks.
Crucially, they both also have the four Intellect they need to pick their clue back up from most locations with reasonable odds.
Ultimately Maleson is a stronger choice for Finn. Minh Thi Phan will usually do better with Dr. Milan Christopher, and a well placed Level 2 Shortcut will let help other investigators come to her rescue more efficiently in addition to its other benefits. Her special ability also means she'll be sharing space with other investigators a lot, so she can often just foist her Enemy encounters on whoever is nearby. Conversely, rescuing Finn from a Treachery card isn't even possible for a lot of fellow investigators, so giving him the ability to mulligan the cards himself can change a scenario-breaking debacle into an inconvenience.
I might even consider including it over Leo De Luca for Finn, because it's one of the game's few repeatable cards that protects against encounter-draws. Between Maleson's ability as a first line of defense, "You handle this one!" as a second, and Maleson's damage-soak as a third, Finn can largely insulate himself from his main weakness, and thereby dedicate his remaining 26 cards to grabbing clues and murdering or exhausting enemies.
Of course, Leo may also be too good to pass up. Charisma may be in order!
Edit: I'm actually downgrading my assessment of Leo De Luca (see my review there for an explanation), so Dr. Milan Christopher is the more relevant anchor comparison.